[ (L-AN) (VZ) (CD 6) gong. auf der bühne seppl . (CD 7) menge (VA) (L-O-AN) ]
| 4.0 | seppl: | ich begrüße aufs herzlichste den ehrenwerten freund des berliner bürgermeisters, den viezepräsidenten der vereinigten staaten von amerika, den kämpfer für die freiheit von berlin und vietnam. begrüßen sie mit mir, hubert horatio humphrey. |
[ könig kommt, seppl geht ab. ]
| 4.1 | könig: | ik bin ein berliner. (P) ja, ik bin ein berliner.(P) alle amerikaner freuen sich auf den tag, an dem die tragische teilung berlins zu ende sein wird und deutschland von neuem wiedervereint ist. liebe berliner, genauso wie sie in berlin mit hilfe der alliierten die einheit ihrer stadt aufrecht erhalten, so kämpft das volk von vietnam - mit hilfe der alliierten - um die einheit seines landes. sie hier in berlin wissen, daß ein amerikanisches versprechen für (P) für |
[ gretl schmeißt pudding. ]
| 4.2 | könig: | pudding. auf jedem erdteil (P) gleich viel gilt. heute steht berlin stärker da, als je zuvor. berlin ist stark, weil sie, liebe berliner, einen unbesiegbaren willen besitzen. berlin ist stark, meine damen und herren (P) weil sie, liebe berliner, niemals zurück blicken. und es ist unsere hoffnung, daß |
[ gretl schmeißt pudding. ]
| 4.3 | könig: | pudding, sacrament. eines tages in ruinen liegen möge, als symbol einer zeit, die glücklicherweise vergangen ist. berlin wird immer eine großartige stadt sein. und wenn wir alle zusamenhalten wird |
[ gretl schmeißt pudding. ]
| 4.4 | könig: | pudding, sacrament. eines tages von neuem die hauptstadt (P) |
[ gretl schmeißt pudding. ]
| 4.5 | könig: | die hauptstadt, eines wiedervereinigten (P) pudding (P) eines deutschlands. vorhang. sacrament. das war pudding. vorhang! schluss! aus! aus! aus! |
[ (VZ) (L-AUS) es bleibt dunkel, bis alle bälle aufgesammelt sind. ]